protección externa